Seul (tradução)

Original

Garou

Compositor: Luc Plamondon / Romano Musumarra

Tantas vezes tentei
Ir tocar as estrelas
Que frequentemente caindo
Acabo por machucar-me
Tantas vezes pensei
Ter superado os limites
Mas sempre uma mulher
Me colocou em órbita
Tantas vezes subi
Até o mais alto dos cumes
Que eu me encontrei
Sozinho no fundo do abismo
Sozinho no fundo do abismo
Aquele que jamais ficou sozinho (refrão)
Ao menos uma vez na vida
Sozinho no fundo da cama.
Sozinho no fim da noite.
Aquele que jamais ficou sozinho
Ao menos uma vez na vida
Pode-se somente amar
Pode-se jamais amar
Tantos amigos partiram
Do dia para o outro
Que não sei hoje
Quem pode morrer amanhã
Pode-se ter tudo:
Dinheiro, amor, a glória
Sempre há uma noite
Aonde se encontra sozinho
Sozinho ao ponto de partida

Refrão

Tantas vezes eu fui
Até o fim dos meus sonhos
Eu continuarei
Até que eu me esgote,
Que eu continuarei
Que eu continuarei
Aquele que jamais ficou sozinho
Ao menos uma vez na vida
Sozinho no fundo da cama.
Sozinho no fim da noite.
Pode-se somente amar
Jamais, jamais
Eu continuarei
Eu continuarei