Je N'Attendais Que Vous (tradução)

Original

Garou

Compositor: Jacques Vénéruso

Guarda-se um sol
No mais fundo de nós
Um fogo que nos desperta
Apesar de tudo
Apesar das dores de ontem
De repente espera-se,
Ao acaso de um dia,
Igual aos outros
Sente-se menos pesado
A vida leva-nos
Para uma fresta de luz
Somente uma confissão a fazer

Eu espero apenas você
Eu não esperava você
Eu tenho andado assim muito tempo
Eu venho de longe
O mundo é tão grande
E longo o caminho,
Eu espero apenas você

Ninguém além de você
Eu espero a sua voz,
Os seus suspiros,
Dão-me o ar
Que enfim eu respiro

Guarda-se um pouco de riqueza
No fundo da alma,
Mas o tempo devora,
Apaga a chama
Até que um dia por acaso
E de súbito recomeça,
Preenche-se os nossos olhos
De outras cores.
Assim se vê melhor?
É quando se é melhor?
Quando tudo volta a ser claro
Somente uma confissão a fazer

Eu espero apenas você
Eu não esperava você
Eu tenho andado assim muito tempo
Eu venho de longe
O mundo é tão grande
E longo o caminho,
Eu espero apenas você
Ninguém além de você
Eu espero a sua voz,
Os seus suspiros,
Dão-me o ar
Que enfim eu respiro
Você... Você...
Eu espero apenas você
Eu não esperava você
Eu tenho andado assim muito tempo
Eu venho de longe
O mundo é tão grande
E longo o caminho,
Eu espero apenas você
Ninguém além de você
Eu espero a sua voz,
Os seus suspiros,
Dão-me o ar
Que enfim eu respiro

Eu espero apenas você
Eu não esperava você

No mais fundo de nós...
Apesar de tudo...
Apesar das dores
Eu espero apenas você
Eu venho de longe...
Eu não esperava
Não esperava você
Eu espero apenas você...
Eu espero apenas você...