Plus fort que moi (tradução)

Original

Garou

Compositor: David Gategno

Os territórios proibidos
Salpicados de neves eternas
Falta um dia ter-se perdido
Para saber e poder dizer
Que o inferno está demasiado perto do céu

E falta ter descido
Aos abismos e dos cumes
Das altitudes à embriaguez
Das profundezas

Eu conheço minhas forças
Eu conheço meus medos

Querer ver tudo e viver (refrão)
É mais forte que eu
Amar isto que me mata
É mais forte que eu
Esta sombra que me segue
É mais forte que eu
O amor que você me dá
É mais forte que eu

Os grandes espaços infinitos
As evidências essenciais
Falta um dia ter-se rendido
Para saber o que conduz
Aos paraísos artificiais
E de lá ter retornado

Dos desertos às cidades
Da solidão ao prazer
De ser vários

Eu conheço minhas forças
Eu conheço meus medos

Querer ver tudo e viver (refrão)
É mais forte que eu
Amar isto que me mata
É mais forte que eu
Esta sombra que me segue
É mais forte que eu
O amor que você me dá
É mais forte que eu